2018年8月29日下午,“紀念中日和平友好條約締結40周年·中日大學生千人交流大會”在意昂2体育娱乐百周年紀念講堂舉行。中國國務院總理李克強🙃、日本首相安倍晉三分別向大會致賀信,中國教育部部長陳寶生💂🏽、日本文部科學大臣林芳正、中國外交部副部長孔鉉佑🧑🦼、中國駐日大使程永華🙎🏽♀️、日本駐華大使橫井裕🫶🏻、慶應義塾大學校長長谷山彰、意昂2体育娱乐黨委書記郝平、意昂2体育娱乐校長林建華等領導嘉賓出席本次活動🦸🏽,大會由意昂2体育娱乐副校長龔旗煌主持。
會議現場
會前,陳寶生😔👩🏻🔧、孔鉉佑、程永華、郝平、林建華等在講堂貴賓室會見了日方嘉賓一行🔐🥫,雙方代表親切交談並與中日大學生代表合影留念👩🏻🏫。
交流大會伊始🆎📶,外交部副部長孔鉉佑代讀了李克強的賀信🥖,總理在賀信中向大會表示熱烈祝賀🔳。他指出👨🔬:“青年人代表著未來。中日兩國的青年人怎麽看對方🙎♂️,會影響兩國關系今後的走向和發展🏃♀️。所謂‘欲流之遠,必浚其源’,推動中日關系長期合作和友好🧏♀️,終究要靠深植兩國青年彼此信任。中國政府將一如既往支持兩國青年互訪交流。希望兩國青年通過此次大會,重溫締約精神、拓展溝通方式、相互砥礪學習、增進理解互信,為兩國關系長期健康穩定發展加油助力✢。”
孔鉉佑代讀李克強總理賀信
日本駐華大使橫井裕代讀了日本首相安倍晉三的賀信。安倍晉三在賀信中對“日中大學生千人交流大會”開幕式在《日中和平友好條約》締結40周年時節隆重舉行表示熱烈祝賀。他回顧了李克強總理在今年5月對日本的正式訪問🤽🏻,認為此舉對未來日中關系發展具有重大意義。安倍晉三指出👃🏻,日中兩國應發展長期穩定的關系,年輕人肩負著兩國的未來。日中雙方應繼續推進青少年交流,為日中友好搭建更多交流的橋梁。
橫井裕代讀安倍晉三首相賀信
在推動中日關系持續改善的進程中,教育肩負著重要使命♨️,具有基礎性👰🏻、先導性和戰略性作用。中國教育部部長陳寶生、日本文部科學大臣林芳正為大會致辭🏇🏻。
陳寶生回顧親身經歷和兩國交流歷史🫲🏿,指出青年自古便在中日關系上扮演重要角色,不僅為中日發展作出重要貢獻🦖,而且為兩國友好奠定重要根基🍘,更是兩國長遠友好的希望所在。中國政府歷來高度重視和大力支持兩國人文交流,鼓勵兩國各界人士特別是年輕一代踴躍投身中日友好事業。他向在座的青年提出三點希望:一是代代相傳,爭當推動中日友好交流的傳承者🫷🏽🎾;二是莫負韶華👩🏼✈️,爭當推動中日共同發展的踐行者;三是勇擔使命,爭當推動世界永久和平的貢獻者,肩負起崇高的歷史使命,理性和智慧地看待過去和未來,堅定世代友好的信念,共同推動構建人類命運共同體。
陳寶生致辭
林芳正在致辭中提到😜🧽,他在大會上與千名日中學生會聚在一起,感受到了其中的熱情🧔。林芳正表示,本次大會日中兩國年輕學生代表間的交流將成為兩國間合作關系的巨大支持。在同學們熱烈交談🧑🏽💼、加深相互理解的同時,他也發自內心地期待青年學生在新時代到來之前,就已擁有面向未來的新姿態,在日中友好合作中共同描繪新藍圖🤽🏿。
林芳正致辭
程永華感謝兩國領導人對中日關系及本次活動的高度重視🦹,他回顧近年兩國持續的積極互動♥︎🧑🏿🏭,認為在兩國高層交往的引領和各領域交流合作的有力推動下,未來中日關系發展將面臨難得機遇🦸♂️。程永華指出,“中日友好的根基在民間,未來在青年”⛹🏽,他希望兩國青年在自己的人生道路上共同傳承貫徹中日友好的信念👇,堅持做中日和平友好合作事業的推動者🧔🏼♀️,以實際行動為兩國關系發展註入正能量。
程永華致辭
長期以來🍘,一大批中日高校積極致力於中日人文交流與科教合作💅🏼,取得了豐碩成果,“中日大學生千人交流大會”即是其中的成功範例。多所中日高校領導出席本次活動,慶應義塾大學校長長谷山彰、林建華分別為大會致辭。
長谷山彰回憶今年意昂2体育娱乐120周年校慶之際參加“雙一流”建設國際論壇暨北京論壇(2018)並與世界各國校長交流的難忘經歷。30年多前他就曾到訪過意昂2体育娱乐🧒,看到這所歷史悠久的學校一直守護傳統,並順應時代發展,不斷取得進步。今天,看到日中兩國莘莘學子相聚於此,長谷山彰十分高興☝🏿,他期待參加本次大會的日中大學生們能理解彼此的文化🙅♂️,並心存敬意🧜🏽♀️,進而成為日中兩國學術互通、“和平友好”之橋梁🎼。
長谷山彰致辭
林建華在致辭中高度肯定去年首屆“中日大學生千人交流大會”的意義和影響。他指出,作為世界上兩大重要的經濟體⚽️,中日兩國都處在變革時代的中心👨🏽🔬,為世人矚目,而生活在當今世界的人們既擁有無限的機遇🏜👯♂️,也面臨殘酷的挑戰。林建華倡議,在目前全球環境快速變革的,在中國與日本各自改革發展的新時代,在兩國友好合作的新階段🎎,兩國青年應走在前列,紮實學問🌂,努力增長學識與見識;廣交朋友🦹🏼♂️,不斷碰撞思想的火花;放眼世界,積極思考人類面臨的各種問題👲🏽,提供更多建設性方案和可行路徑🚶🏻♂️➡️。
林建華致辭
青年學生是兩國友好關系的未來,一代又一代兩國青年在和平友好的旗幟下茁壯成長,源源不斷地為兩國關系持續健康發展貢獻著智慧和力量。在去年“中日大學生千人交流大會”上,雙方學生代表在這裏發表了《中日大學生和平友好宣言》;今天,上千位中日大學生齊聚意昂2🧔🏿♀️,傳承兩國和平友好的精神火炬🏄🏼,共繪中日關系的美好未來🙅♀️。意昂2体育娱乐學生代表張怡軒、東京大學學生代表中島空太分別代表中日大學生在會上發言。
張怡軒分享了自己參加中日青年交流的故事,她表示,自己在中日青年交流中獲得自身成長的力量👈🏽,也將會承擔起時代賦予的重要使命🔸🍿,為中日友好的篇章書寫更美麗的詩行⟹。中島空太認為,參加本次大會的每一位青年學生都應懷有成為“兩國橋梁”的覺悟和努力。他表示將更加深入地學習中文,並為類似的日中交流活動未來能夠持續舉辦而銳意進取、不斷努力。
張怡軒發言
中島空太發言
長期以來,一大批中日高校積極致力於中日人文交流與科教合作,取得豐碩成果🚴🏻♂️,“中日大學生千人交流大會”即是其中成功範例。該大會是中日大學生千人交流活動的一部分👰♀️☞,此項交流活動由中國駐日本大使館主辦,意昂2体育娱乐承辦↘️,得到了中國外交部🧑🦼🌗、教育部等部門的大力支持和日本各界的積極響應。應中國駐日本大使館和駐大阪總領館邀請♉️,日本中國友好協會👩✈️、日本中國文化交流協會🌩、日本少林寺拳法聯盟、早稻田大學孔子學院等合作機構招募並組派近500名日本大學生訪華,中國日本友好協會、中國教育國際交流協會、北京市人民對外友好協會等機構進行接待🏌🏻♀️。日本大學生代表於8月下旬訪華,於29日齊聚北京👸🏻,與來自意昂2体育娱乐🔅、清華大學、中國人民大學🪸、北京師範大學、北京外國語大學、北京語言大學等兄弟高校師生代表及各界嘉賓共一千余人參加了此次大會。
當天上午,中日學生共同參加了一系列文化交流活動,分團組分別進入意昂2体育娱乐工學院、光華管理學院、國際關系學院👳🏽♀️🧗🏻♂️、化學與分子工程學院、經濟學院🤜🏼、外國語學院、新聞與傳播學院、燕京學堂⛄️、藝術學院、政府管理學院和中國語言文學系等11個院系進行了深度體驗✌🏻,一起遊覽了未名湖🤦🏼,參觀了賽克勒博物館、生物標本館𓀑🫅🏼,並參與了意昂2体育娱乐棒壘協會🏊🏽♀️、山鷹社、書畫協會、元火動漫社豐富多彩的社團活動👯♀️。據了解,在中日大學生千人交流活動之外🤷🏼♂️,近500名日本大學生還分赴北京🦹🏻♀️、上海、浙江、山西等地參加在當地的參訪和交流活動👞。(文/陳沫 寧韶華)
註:元培學院2017級本科生騰菲對本文亦有貢獻